quarta-feira, 13 de julho de 2016

Atividade sobre a música "Mulheres de Atenas"- Chico Buarque

Mulheres de Atenas



Mirem-se no exemplo daquelas mulheres de Atenas.
Vivem pros seus maridos, orgulho e raça de Atenas.
Quando amadas se perfumam,
Se banham com leite, se arrumam
Suas melenas.
Quando fustigadas não choram;
Se ajoelham, pedem, imploram
Mais duras penas
Cadenas.

Mirem-se no exemplo daquelas mulheres de Atenas:
Sofrem por seus maridos, poder e força de Atenas.
Quando eles embarcam, soldados,
Elas tecem longos bordados
Mil quarentenas
E quando eles voltam sedentos
Querem arrancar, violentos,
Carícias plenas,
Obscenas.

Mirem-se no exemplo daquelas mulheres de Atenas:
Despem-se pros seus maridos, bravos guerreiros de Atenas.
Quando eles se entopem de vinho
Costumam buscar o carinho
De outras falenas
Mas no fim da noite, aos pedaços,
Quase sempre voltam pros braços
De suas pequenas
Helenas.

Mirem-se no exemplo daquelas mulheres de Atenas:
Geram pros seus maridos os novos filhos de Atenas.
Elas não têm gosto ou vontade,
Nem defeito nem qualidade
Têm medo apenas.
Não têm sonhos, só têm presságios
O seu homem, mares, naufrágios
Lindas sirenas
Morenas.

Mirem-se no exemplo daquelas mulheres de Atenas:
Temem por seus maridos, heróis e amantes de Atenas.
As jovens viúvas marcadas
E as gestantes abandonadas
Não fazem cenas
Vestem-se de negro, se encolhem,
Se conformam e se recolhem
Às suas novenas
Serenas.

Mirem-se no exemplo daquelas mulheres de Atenas:
Secam por seus maridos, orgulho e raça de Atenas.


(Chico Buarque de Holanda e Augusto Boal)


01) Mesmo sendo uma letra de música (portanto, um texto para ser ouvido), “Mulheres de Atenas” apresenta um primoroso trabalho formal. Aponte a estrutura do texto, analisando estrofes (basta dizer quantas são e quantos versos cada uma tem) e rimas. 

02) Copie o refrão do texto, comentando sobre sua importância para o contexto da música: 

02) CADENA é um espanholismo que significa CADEIA. Entre nós, normalmente é empregado com sentido figurado (conotativo). Qual é este sentido que podemos dar à palavra CADENAS, considerando o contexto em que ela aparece?

03)  FALENA, no dicionário do Aurélio, aparece apenas com um significado: “borboletas de hábitos noturnos”. Evidentemente os homens de Atenas, entupidos de vinho, não saíam para caçar borboletas à noite. Qual então o provável significado conotativo de FALENAS no texto? Explique:

04)  Em que versos é feita uma referência direta à Penélope, da Mitologia grega? Transcreva-os: 

05) Que versos salientam uma absoluta despersonalização das mulheres de Atenas? Copie os mesmos, explicando:

06) Podemos dizer que “Mulheres de Atenas” é um texto irônico? Justifique a sua resposta:

07) Faça um único parágrafo interpretativo sobre o texto em questão, dando ênfase ao lado da submissão feminina, fazendo uma comparação com os dias atuais...

4 comentários:

  1. Muuuito legal!! Adoro essa música!! E os questionamentos, todos muito bem relacionados com o texto! Dizer que você sempre arrasa é chover no molhado!! Mas é isso mesmo... Show!!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Tb gosto muito dessa música! Tenho muito carinho por ela, até porque foi uma das minhas primeiras atividades no Estado. Há uns dezoito anos! E veja como ela é atemporal!

      Valeu pelo carinho, amiga! Beijocas! Vc que é show!

      Excluir
  2. 👏👏👏👏👏👏 Amo esse poema. Amo a musicalidade correspondente a ele. Amo Chico. Amo suas propostas de atividades. Amo seu jeito sensível de ser, professora Andreia... Que delícia trabalhar esse texto!!! Principalmente se for com uma turma que corresponda ao seu esforço e dedicação. Eta submissão feminina, que se arrasta há milênios e não tem fronteiras... Tenho certeza de que seus alunos sairão gratificados, após o desenvolvimento dessa aula... Se for uma turma adulta, madura ... Espetáculo !!! Parabéns! Parabéns! Parabéns!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Também gosto muito desse poema, dessa música, do Chico, de tudo o que ele denuncia e com tanta coragem! Tento recorrer a essa força neste período de tanta luta... e de tanta porrada... de tantas tentativas de nos calar...

      Bom saber que gosta das atividades, pois adoro as suas visitas aqui, sempre registradas com recadinhos de carinho e de incentivo, como este! Sou grata! Muito!

      Essa atividade está ligada à gargalhada... Pois uma aluna escreveu nela "Mulheres de Antenas" e a gente ficou imaginando como elas seriam... antenadas ou vindas de algum planeta em que há uma mistura entre humano e inseto?!? rs rs rs

      Lembro-me de que algumas pessoas acharam a música machista... porque não tinham, ainda, conseguido perceber a IRONIA, tamanha... mas depois se encantaram! Tão bom a gente ser um instrumento para abrir mentes... adoro! Um abração.

      Excluir

Deixe aqui o seu comentário sobre o blog ou sobre esta postagem em especial!!! Vou amar saber o que você pensa!! Muito obrigada pela visita!!! Volte sempre!!!