terça-feira, 14 de junho de 2011

Análise da música "Saudosa Maloca" (Adoniran Barbosa)

Saudosa Maloca

Si o senhor não tá lembrado
Dá licença de contar
Que aqui onde agora está
Esse edifício arto
Era uma casa feia um palacete assobradado
Foi aqui seu moço que eu, Mato Grosso e o Joça
Construimo nossa maloca
Mas um dia, nóis nem pode se alembrá
Veio os home com as ferramenta,
Que o dono mandô derrubá

Peguemos todas nossas coisa
E fumos pro meio da rua
Apreciá a demolição

Que tristeza que nóis sentia
Cada tauba que caía doía no coração
Mato Grosso quis brigá mas de cima eu falei
Os homens ta com a razão
Nóis arranja outro lugá
Só se conformemo quando o Joça falô
Deus dá o frio conforme o cobertô
E hoje nóis pega as paia
Nas grama do jardim
E pra esquecê nóis cantemos assim:

Saudosa maloca, Maloca querida
Dindindonde nóis passemos dias feliz de nossas vida
Saudosa Maloca, Maloca querida
Dindindonde nóis passemos dias feliz de nossas vida.

(Adoniran Barbosa)


01) Reescreva toda a música, adequando a linguagem coloquial à linguagem formal:

02) Por que todos esses desvios gramaticais nessa música?

03) Ilustre essa canção, baseando-se em todos os detalhes mencionados:

04) Qual é a variedade linguística utilizada na composição da música?

05) Que mensagem podemos extrair dessa canção?

06) Justifique o título da canção, aproveitando para sugerir um outro:

07) Com base no conteúdo da música, transforme-a em uma carta direcionada ao personagem mencionado, e depois crie uma narrativa em terceira pessoa com título adequado, obedecendo às características dos gêneros referentes: epistolar (carta) e narrativo (história):

08) Localize na letra de música: uma metáfora, metonímia, ironia e personificação, explicando cada um deles:

09) Considerando o contexto em que o eu lírico da música se expressou, pode-se afirmar que ele empregou uma linguagem adequada à situação social em que ele vive? Justifique sua resposta:

10) Qual construção linguística você mais achou interessante? Por quê?

4 comentários:

  1. Gosto de trabalhar este texto quando trato de variedade linguística. Muito bom!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Também me amarro! Uma excelente pedida! Beijos, Clecinha!

      Excluir
  2. Adoniram é excelente!! Com muito charme ele traz um pouco da fala descontraída e mesclada do povo daqui.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Uma deliciosa forma de valorizar esses dialetos... tão expressivos eles são! Beijocas.

      Excluir

Deixe aqui o seu comentário sobre o blog ou sobre esta postagem em especial!!! Vou amar saber o que você pensa!! Muito obrigada pela visita!!! Volte sempre!!!